1
00:00:41,374 --> 00:00:43,510
قتل.

2
00:00:44,944 --> 00:00:46,546
صانع.

3
00:00:49,716 --> 00:00:51,418
صانع القتل.

4
00:02:32,252 --> 00:02:34,154
- تعال الى هنا.
- مستحيل.

5
00:02:34,254 --> 00:02:35,722
أوه، هيا. كن شجاعا.

6
00:02:46,366 --> 00:02:47,801
إنها عاصفة في فنجان شاي.

7
00:02:48,201 --> 00:02:50,203
ما هي العاصفة؟

8
00:02:50,303 --> 00:02:52,038
إنها مثل عاصفة كبيرة حقًا.

9
00:02:52,472 --> 00:02:54,307
هذا ما لدينا.

10
00:02:54,407 --> 00:02:57,243
عاصفة كبيرة حقا في فنجان شاي.

11
00:02:57,344 --> 00:03:00,347
نعم.
مهلا، هل يمكنك أن تحضر لي قطعة من الورق؟

12
00:03:14,861 --> 00:03:16,029
تمام. مستعد؟

13
00:03:16,963 --> 00:03:21,201
عد ثلاثة. مستعد؟ واحد، اثنان، وثلاثة.

14
00:03:21,301 --> 00:03:23,536
- ثلاثة!
- حصلت عليه.

15
00:03:23,636 --> 00:03:26,506
سأذهب للخارج وأدعه يذهب
هل تريد أن تأتي؟

16
00:03:26,606 --> 00:03:29,876
مستحيل. ولكن هل تفعل ذلك هناك حتى أتمكن من الرؤية؟

17
00:03:29,976 --> 00:03:31,444
حسنًا، لقد فهمت.

18
00:03:31,544 --> 00:03:34,247
سيعتقد أبي أن هذا رائع.

19
00:03:38,518 --> 00:03:41,955
ماذا عن هذا هو الشيء لدينا؟ أنت وأنا؟

20
00:03:42,055 --> 00:03:44,657
نعم رائع. نحن فقط.

21
00:04:02,542 --> 00:04:05,478
♪ يبدو أن الجميع يتساءلون ♪

22
00:04:05,578 --> 00:04:08,748
♪ كيف يبدو الأمر هنا ♪

23
00:04:09,816 --> 00:04:13,586
♪ يجب أن أبتعد عن هذا
يركض كل يوم ♪

24
00:04:13,687 --> 00:04:17,190
♪ الجميع يعلم أن هذا ليس في أي مكان... ♪

25
00:04:23,530 --> 00:04:25,265
- اه...

26
00:04:25,365 --> 00:04:27,067
- أوه.

27
00:04:31,838 --> 00:04:34,641
♪ الجميع يعلم... ♪

28
00:04:35,275 --> 00:04:37,143
*الجميع يعلم ♪

29
00:04:37,577 --> 00:04:39,879
♪ الجميع، الجميع يعرف ♪

30
00:04:39,979 --> 00:04:43,850
* الجميع يعلم أن هذا ليس في أي مكان ♪

31
00:04:47,954 --> 00:04:49,289
مهلا.

32
00:04:49,389 --> 00:04:51,124
ماذا تفعل؟

33
00:04:51,224 --> 00:04:52,759
لقد كنت للتو في مخزن التبن

34
00:04:52,859 --> 00:04:55,695
تنظيف هذه الغواصة
شيء الحصن الذي بنيته لآرلو.

35
00:04:56,329 --> 00:04:59,466
قد يتم إعادة طلاء طاولة حفل الشاي الخاصة بـ Mer أيضًا.

36
00:05:00,266 --> 00:05:03,103
انها غبية. أعلم أنهم لا يصعدون إلى هناك
بعد الآن. لقد فكرت فقط، "لماذا لا؟"

37
00:05:03,603 --> 00:05:05,638
هل ما زالت الحيوانات تعمل؟

38
00:05:05,739 --> 00:05:09,609
نعم. الماعز... الميرمية، وخاصة الزنجبيل.

39
00:05:10,110 --> 00:05:11,745
لا أعرف. هذا غريب.

40
00:05:12,212 --> 00:05:13,813
شيء ما جعلهم يشعرون بالفزع حقًا.

41
00:05:14,481 --> 00:05:17,617
هل تصنع السلام مع أمي؟

42
00:05:18,184 --> 00:05:19,753
أنا سوف.

43
00:05:20,220 --> 00:05:21,321
تمام.

44
00:05:22,322 --> 00:05:25,425
تريد مني أن أمشي جينجر إلى
العيادة حتى تتمكن من فحصها؟

45
00:05:25,525 --> 00:05:28,361
اه، لقد أغلقت بالفعل
كل شيء جاهز لعطلة نهاية الأسبوع.

46
00:05:29,262 --> 00:05:30,497
هذا صعب...

47
00:05:32,098 --> 00:05:35,301
لا أتحدث عن ما هو حقا
يحدث معنا، ماجي.

48
00:05:35,402 --> 00:05:37,370
لقد قلت لك يا جيمس

49
00:05:37,470 --> 00:05:39,372
أنا لست مستعدا للحديث.

50
00:06:04,297 --> 00:06:05,565
هل أنت مستعد؟

51
00:06:07,600 --> 00:06:10,804
- واحد...
- واحد، اثنان، ثلاثة.

52
00:06:55,115 --> 00:06:56,483
يا.

53
00:06:57,083 --> 00:06:58,651
قف. حسنا...

54
00:07:00,220 --> 00:07:01,621
تسوية. يستقر.

55
00:07:02,389 --> 00:07:03,857
جيز. تمام.

56
00:07:06,326 --> 00:07:07,794
مهلا...

57
00:07:11,231 --> 00:07:12,699
هنا.

58
00:07:13,400 --> 00:07:15,669
ما الأمر معك، هاه؟ تعال الى هنا.

59
00:07:16,369 --> 00:07:17,837
- يا.

60
00:07:19,239 --> 00:07:20,607
حسنًا.

61
00:08:09,089 --> 00:08:11,091
السيد الماعز؟

62
00:08:11,191 --> 00:08:13,526
أين أنت يا سيد الماعز؟

63
00:08:46,926 --> 00:08:49,095
أنا سعيد لأنك هنا.

64
00:08:49,496 --> 00:08:52,432
أنت تقول ذلك الآن.

65
00:08:52,532 --> 00:08:55,435
- أنظري إلين...
- كما تعلمون، لقد كنت وحيدا.

66
00:08:55,902 --> 00:08:58,071
أنا-كنت أعيش وحدي.

67
00:08:58,705 --> 00:09:00,774
ولهذا السبب أشعر بسعادة غامرة لوجودي هنا.

68
00:09:01,141 --> 00:09:02,909
ولكن الأمر ليس فقط بسبب ذلك

69
00:09:03,009 --> 00:09:05,912
أو لأنني أرى هؤلاء الأطفال يكبرون،
لكن...

70
00:09:06,780 --> 00:09:09,049
أنا-أنا هنا من أجل جيمس.

71
00:09:09,916 --> 00:09:11,217
ماجي...

72
00:09:12,185 --> 00:09:14,154
أنا هنا من أجلك أيضا.

73
00:09:15,255 --> 00:09:18,058
حسنا،
لا ينبغي لي أن أقول ما قلته في وقت سابق.

74
00:09:22,662 --> 00:09:24,197
اذكرني ماذا كان ذلك...

75
00:09:26,199 --> 00:09:30,103
أنت لست مدمن مخدرات وأنا لا
تعتقد أن لديك عقل مدلل.

76
00:09:30,203 --> 00:09:32,238
أتمنى أن أتمكن من رجم الجميع بالحجارة

77
00:09:32,339 --> 00:09:35,909
حتى لا يحدق الناس
في السيدة العجوز مع الزلزال.

78
00:09:36,009 --> 00:09:37,877
حسنًا، أولاً، اللعنة على أي شخص يحدق.

79
00:09:37,977 --> 00:09:40,714
واثنين،
أنا حقا أفهم لماذا تدخن،

80
00:09:40,814 --> 00:09:43,750
ومن الرائع أنه يساعدك،

81
00:09:43,850 --> 00:09:46,252
وثالثًا، لست أنت من أنا غاضب منه.

82
00:09:47,120 --> 00:09:48,922
أنظر، هذا ليس من شأني،

83
00:09:49,022 --> 00:09:51,324
ولكن إذا كان هناك أي شيء تحتاجه...

84
00:09:53,293 --> 00:09:54,260
شكرا لك.

85
00:09:55,562 --> 00:09:59,099
حسنًا، أنت تعلم أيضًا أنني لست كذلك
أسهل شخص للمساعدة في يوم جيد.

86
00:09:59,199 --> 00:10:02,102
كما تعلمون،
الاعتراف بأن لديك مشكلة

87
00:10:02,202 --> 00:10:04,137
غالبًا ما تكون الخطوة الأولى.

88
00:10:04,237 --> 00:10:08,174
وأنا أقدر كل ما تفعلونه،
وأنا أعتذر لكوني العاهرة.

89
00:10:08,274 --> 00:10:11,411
تلك الرائحة رائعة،
وسأقوم الآن بالاستيلاء على القوات

90
00:10:11,511 --> 00:10:14,414
لتناول وجبة عائلية جميلة.

91
00:10:22,722 --> 00:10:24,290
مهلا، هل رأيت أخيك؟

92
00:10:25,125 --> 00:10:27,227
- ماذا؟
- هذا يفسد دماغك.

93
00:10:27,327 --> 00:10:29,262
عقلي في حالة أفضل من عقلك.

94
00:10:29,362 --> 00:10:31,297
حسنًا، قد يعتقد المرء ذلك، ولكن...

95
00:10:33,867 --> 00:10:36,469
"أسرتان،
كلاهما متساويان في الكرامة، في فيرونا الجميلة،

96
00:10:36,569 --> 00:10:38,838
حيث نضع مشهدنا،
من كسر الحقد القديم إلى التمرد الجديد،

97
00:10:38,938 --> 00:10:40,507
حيث الدم المدني يجعل الأيدي المدنية نجسة.

98
00:10:40,607 --> 00:10:42,442
- من الأمام حقويه القاتلة لهذين الخصمين ..." 
- ط ط ط.

99
00:10:42,542 --> 00:10:44,678
هل يمكنك تسمية الأربعة؟
غرف معدة البقرة؟

100
00:10:44,778 --> 00:10:47,714
الكرش، الشبكة، omasum، abomasum.

101
00:10:48,782 --> 00:10:50,150
يا إلهي، أتمنى أن أنجح في الاختبار.

102
00:10:51,184 --> 00:10:52,218
هذه فتاتي.

103
00:10:52,952 --> 00:10:55,188
- الآن، أين آرلو؟
- كيف يجب أن أعرف؟

104
00:10:55,288 --> 00:10:57,190
حسناً، لقد كان هنا منذ دقيقة.

105
00:10:57,290 --> 00:10:59,459
أوه، العشاء جاهز.

106
00:11:04,064 --> 00:11:05,298
لا ارلو؟

107
00:11:05,398 --> 00:11:08,635
أوه لا. اعتقدت أنني سمعت شخصًا يخرج،

108
00:11:08,735 --> 00:11:10,470
لكني كنت مولعة بالطبخ..

109
00:11:12,839 --> 00:11:15,108
مهلا، هل رأيت آرلو؟

110
00:11:15,809 --> 00:11:17,310
ربما يختبئ.

111
00:11:17,844 --> 00:11:20,080
هو اه...

112
00:11:20,180 --> 00:11:22,682
لقد خرج من الصندوق
من خزانة لدينا الأسبوع الماضي

113
00:11:22,782 --> 00:11:24,417
وأخاف القرف مني.

114
00:11:24,517 --> 00:11:25,452
يمين.

115
00:11:25,552 --> 00:11:28,421
أجل، هو، اه،
فعل نفس الشيء بالنسبة لي أمس.

116
00:11:55,782 --> 00:11:57,417
إنها آل شانلي.

117
00:11:57,884 --> 00:12:00,120
يجب أن تمزح معي.

118
00:12:08,328 --> 00:12:12,132
مهلا، ماجي، إنه حصاننا، سكاوت.

119
00:12:13,233 --> 00:12:14,567
عليك مساعدته، من فضلك.

120
00:12:14,668 --> 00:12:15,802
أب؟

121
00:12:16,269 --> 00:12:18,672
مير، MIA أخيك.
هل يمكنك الذهاب للبحث عنه؟

122
00:12:18,772 --> 00:12:22,142
- أريد أن أرى ما يحدث.
- مير، من فضلك، هل يمكنك الذهاب للعثور عليه؟

123
00:12:22,242 --> 00:12:25,612
سأذهب. سأذهب.
أنا متأكد من أن آرلو يختبئ من أجل المتعة فقط.

124
00:12:25,712 --> 00:12:27,080
- نعم.
- تمام.

125
00:12:30,083 --> 00:12:33,119
- مهلا... مهلا، الكشفية.

126
00:12:33,219 --> 00:12:37,157
- يا فتى. أوه...

127
00:12:38,758 --> 00:12:40,694
حسنًا، أنت بخير.

128
00:12:40,794 --> 00:12:43,096
لقد فهمت. أوه...

129
00:12:43,196 --> 00:12:45,398
قال نيكولاس إنه فعل كل ذلك بنفسه.

130
00:12:45,498 --> 00:12:47,133
ماذا، أفعى مجلجلة تخيفه؟

131
00:12:47,233 --> 00:12:49,869
قد الذعر، الترباس. لكن هذا؟

132
00:12:49,969 --> 00:12:52,939
نأسف للحضور بعد ساعات العمل.
لو لم تكن حالة طارئة..

133
00:12:53,039 --> 00:12:57,010
أوه، لا، لا بأس. روبن ماذا عنك
أنا وسكاوت نتوجه إلى العيادة.

134
00:12:57,110 --> 00:12:59,279
اه، لماذا لا أرى آرلو؟

135
00:12:59,379 --> 00:13:02,182
- لا بأس، أمي حصلت عليه.
- لا، لا تفعل ذلك.

136
00:13:03,850 --> 00:13:06,686
تمام.
ميريل، هل يمكنك التحقق من الحظيرة والمرآب؟

137
00:13:06,786 --> 00:13:08,488
البقية منا سوف يقومون بفحص المنزل مرة أخرى.

138
00:13:08,588 --> 00:13:11,491
حصلت عليه. حصلت عليه.

139
00:13:11,858 --> 00:13:13,693
حسنًا، دعنا نذهب.

140
00:13:13,793 --> 00:13:16,229
- ارلو؟

141
00:13:16,329 --> 00:13:17,597
ارلو!

142
00:13:19,499 --> 00:13:21,067
حسنًا. سهل...

143
00:13:22,902 --> 00:13:24,604
هل يمكنك التراجع عنه؟

144
00:13:27,507 --> 00:13:30,643
لقد كانت حيواناتنا تتصرف بشكل غريب أيضًا.

145
00:13:30,744 --> 00:13:32,245
يجب أن يكون شيئا.

146
00:13:43,523 --> 00:13:45,091
يا إلهي...

147
00:13:45,492 --> 00:13:47,227
ماذا فعلت؟

148
00:13:54,167 --> 00:13:55,835
مهلا، آرلو، هل أنت هناك؟

149
00:13:57,537 --> 00:14:00,407
- آرلو، أنا أعد إلى خمسة.

150
00:14:01,174 --> 00:14:03,877
أي شخص آخر يستخدم القليل من الشجاعة؟

151
00:14:03,977 --> 00:14:05,679
أنا بالتأكيد لن أقول لا.

152
00:14:05,779 --> 00:14:06,980
نعم شيء أكيد.

153
00:14:07,080 --> 00:14:09,449
لقد ركبته للتو
تحقق من خطوط السياج.

154
00:14:09,549 --> 00:14:12,919
إنه جزء من واجباتي. لقد كان الأمر غريبًا جدًا.

155
00:14:13,019 --> 00:14:14,921
كنت أقول له "قف" أن يتوقف،

156
00:14:15,021 --> 00:14:18,224
ولكن هذا عندما بدأ الكشافة
خالف والصهيل. لقد أصيب بالفزع.

157
00:14:18,324 --> 00:14:20,627
وكنت هادئًا كما علمتني،
أمي، وجعلته يتوقف.

158
00:14:20,727 --> 00:14:23,129
ولكن بعد ذلك وضع للتو له
رئيسا ضد السياج

159
00:14:23,229 --> 00:14:25,999
وبدأت في تحريكه مرة أخرى
ذهابا وإيابا ذهابا وإيابا.

160
00:14:26,099 --> 00:14:28,935
لكنني اعتقدت أنه كان كذلك
ربما خدش حكة ،

161
00:14:29,035 --> 00:14:30,870
لكنه بدأ بفعل ذلك بصعوبة بالغة.

162
00:14:32,205 --> 00:14:36,676
كنت أرى أنه كان ينزف وهو فقط
نوع من الملتوية ضد السياج وسقطت.

163
00:14:37,310 --> 00:14:40,013
كان مخيفا جدا. ركضت لإحضار أبي.

164
00:14:43,183 --> 00:14:45,485
ماجي سوف تعتني بسكاوت، حسناً؟

165
00:14:45,585 --> 00:14:47,821
سأصعد فقط لأكون متأكدًا ثلاث مرات،

166
00:14:47,921 --> 00:14:50,190
وبعد ذلك...
أعتقد أن الوقت قد حان للتوجه إلى الخارج.

167
00:14:50,290 --> 00:14:55,061
اه، فاليريا، هل يمكنك الحصول على قطعتين منها
مشاعل من غرفة المعيشة، من فضلك؟

168
00:14:55,161 --> 00:14:57,263
- مم هم.
- شكرًا لك.

169
00:15:15,348 --> 00:15:16,616
سرنا.

170
00:15:34,334 --> 00:15:36,069
وهذا من ألبومه الأول.

171
00:15:36,169 --> 00:15:37,971
أوه، أنا معجب.

172
00:15:38,938 --> 00:15:42,409
♪ إنه غريب تمامًا... ♪

173
00:15:45,078 --> 00:15:47,147
ما هذا؟

174
00:15:47,247 --> 00:15:49,349
نفس الشيء حدث في السيارة.

175
00:15:49,449 --> 00:15:52,886
أعتقد أن أبي قال أنه كان مجرد،
مثل الطقس أو شيء من هذا.

176
00:15:56,956 --> 00:15:59,225
مهلا، اه، هل تعرف ما أحب أن أفعله؟

177
00:15:59,325 --> 00:16:00,360
ماذا؟

178
00:16:00,460 --> 00:16:02,962
اه، عندما أكون، كما تعلمون، قلقة

179
00:16:03,063 --> 00:16:05,065
أو حزينًا أو خائفًا،

180
00:16:05,165 --> 00:16:10,637
أحب أن أسمي الشيء بصوت عالٍ،
مهما كان، ثم أقوم بإضافة "لكن".

181
00:16:11,938 --> 00:16:13,006
ماذا؟

182
00:16:14,140 --> 00:16:18,645
حسنًا، "آرلو مفقود...
لكننا سنجده."

183
00:16:19,979 --> 00:16:24,617
و"هذا مخيف، لكن لدي
القليل من الويسكي ليمنحني الشجاعة."

184
00:16:33,360 --> 00:16:35,495
* إذا رأيته في مترو الأنفاق ♪

185
00:16:35,595 --> 00:16:39,366
♪ سيكون بالأسفل في نهاية السيارة ♪

186
00:16:54,614 --> 00:16:56,016
حسنًا...

187
00:16:56,116 --> 00:16:57,484
هل أنت مستعد؟

188
00:16:57,917 --> 00:16:59,786
- قف.

189
00:17:04,591 --> 00:17:06,059
حسنًا، جميل وسهل.

190
00:17:08,595 --> 00:17:10,563
سهل. حسنا.

191
00:17:11,631 --> 00:17:13,133
حسنا. ثابت. ثابت.

192
00:17:13,233 --> 00:17:15,502
سهل، سهل، سهل.

193
00:17:19,406 --> 00:17:20,440
حسنا...

194
00:17:21,641 --> 00:17:24,210
العيون تبدو بخير. لدينا بعض التخفيضات،

195
00:17:24,310 --> 00:17:26,312
ولكن لا شيء فظيع جدا.

196
00:17:26,413 --> 00:17:29,582
تماما مثل ذلك،
نحن ننظر إلى وضع الجانب المشرق.

197
00:17:31,384 --> 00:17:32,819
ماذا؟

198
00:17:32,919 --> 00:17:35,288
إذا كان هذا هو الجانب المشرق
لا أريد أن أرى الظلام.

199
00:17:35,388 --> 00:17:38,324
اه. حسنًا، الأنف هو سبب كل الدم.

200
00:17:38,425 --> 00:17:40,860
إنه نزيف كثير في الخياشيم.

201
00:17:41,561 --> 00:17:44,431
لو لم تكن كمامة له،
سأستخدم الدبابيس فقط.

202
00:17:52,138 --> 00:17:54,507
هل تريد أن تتعلم كيفية خياطة الجرح؟

203
00:17:54,607 --> 00:17:55,875
قطعاً.

204
00:18:04,017 --> 00:18:05,185
حسنًا.

205
00:18:05,885 --> 00:18:07,153
دعونا نرى.

206
00:18:08,088 --> 00:18:10,657
- يا للقرف.

207
00:18:11,157 --> 00:18:12,625
القرف؟

208
00:18:13,593 --> 00:18:14,861
القرف.

209
00:18:16,363 --> 00:18:18,498
كان يجب أن أرى ذلك.

210
00:18:27,307 --> 00:18:28,575
يا.

211
00:18:28,675 --> 00:18:30,710
أنت لم تقل أي شيء لروبن؟

212
00:18:30,810 --> 00:18:32,579
لا، كنت سأخبرك.

213
00:18:32,679 --> 00:18:34,814
أعلم، أنه فقط عندما انسحبت--

214
00:18:35,215 --> 00:18:36,783
مرحبًا. لا شئ؟

215
00:18:36,883 --> 00:18:38,518
لقد رحل أحد الماعز أيضًا.

216
00:18:38,618 --> 00:18:41,321
- لقد رحل أحد الماعز..
- هناك شيء يحدث.

217
00:18:41,421 --> 00:18:44,457
اتصل دونالد كيلي هذا الصباح
يسأل إذا كنا قد رأينا ديوك.

218
00:18:44,557 --> 00:18:45,992
الكلب لا يترك جانب كلير أبدًا.

219
00:18:46,092 --> 00:18:47,627
وفجأة، هذا الصباح أثناء المشي،

220
00:18:47,727 --> 00:18:50,096
لقد بدأ للتو في الحصول على
squirrelly ويهرب؟

221
00:18:50,196 --> 00:18:51,898
- همم.
- أب.

222
00:18:51,998 --> 00:18:53,933
هل نحن قلقون، مثل، حقيقي؟

223
00:18:54,567 --> 00:18:56,670
هل نحن قلقون؟ لا، نحن لسنا قلقين.

224
00:18:56,770 --> 00:18:59,239
نحن لسنا قلقين. آرلو يختبئ

225
00:18:59,339 --> 00:19:00,907
أو أنه سعى وراء عنزة مفقودة.

226
00:19:01,975 --> 00:19:04,277
الماعز غبية دائما
الذهاب إلى الغابة.

227
00:19:04,377 --> 00:19:05,779
بالضبط، ثم حل الظلام.

228
00:19:05,879 --> 00:19:07,947
يا رفاق دائما تقولون إذا
نحن نضيع لنبقى في مكاننا.

229
00:19:08,048 --> 00:19:10,950
هذا صحيح.
الآن آرلو يجلس هناك مثل الأبله،

230
00:19:11,051 --> 00:19:13,987
في انتظار أن يأتي شخص ما للعثور عليه.

231
00:19:14,087 --> 00:19:15,221
- تمام؟
- تمام.

232
00:19:15,321 --> 00:19:17,691
خذ نيكولاس،
الذهاب إلى الغابة حول الظهر.

233
00:19:17,791 --> 00:19:20,193
سنذهب حول الجبهة،
يجتمع في مكان ما في الوسط.

234
00:19:20,293 --> 00:19:22,395
- ايي ايي يا كابتن .
- آيي آيي.

235
00:19:27,200 --> 00:19:29,436
هيا، دعنا نذهب للعثور على ذلك الجريملين.

236
00:19:29,536 --> 00:19:30,804
نعم...

237
00:19:34,240 --> 00:19:35,675
مرحبا؟

238
00:19:37,043 --> 00:19:39,312
هل يوجد أحد هناك؟

239
00:19:41,548 --> 00:19:43,850
أنا... أعتقد أنني ضائعة.

240
00:20:15,181 --> 00:20:18,618
رصاصة.. تهدئة..

241
00:20:18,718 --> 00:20:22,188
طلق ناري.. هدوء..
الرجال غريب... صانع القتل.

242
00:20:22,288 --> 00:20:24,491
هذا صحيح. Ella esta mintiendo!

243
00:20:24,591 --> 00:20:26,626
صانع القتل. تشغيل ركض إخفاء.

244
00:20:26,726 --> 00:20:30,430
تهدئة.. طلق ناري..
الرجال غريب... صانع القتل!

245
00:20:30,530 --> 00:20:33,400
Ella esta mintiendo! صانع القتل.

246
00:20:35,201 --> 00:20:36,603
صانع القتل!

247
00:20:43,443 --> 00:20:45,045
ارلو!

248
00:20:47,280 --> 00:20:48,848
ارلو!

249
00:20:51,785 --> 00:20:54,054
هيا يا آرلو، هذا يكفي.

250
00:20:54,788 --> 00:20:57,290
عائلتك رائعة.

251
00:20:57,390 --> 00:20:58,892
هل أنت تمزح؟

252
00:20:59,759 --> 00:21:00,960
ارلو؟

253
00:21:01,061 --> 00:21:03,530
- والدك مضحك.
- والدي يعتقد أنه مضحك.

254
00:21:03,630 --> 00:21:07,467
حسناً، والدتك...
أعني أن ذلك كان شيئًا مخيفًا.

255
00:21:07,567 --> 00:21:09,636
ولكن الآن الأمر ليس كذلك.

256
00:21:09,736 --> 00:21:12,839
- وما تفعله مع سكاوت، هو-- - نعم، إنها رائعة...

257
00:21:12,939 --> 00:21:14,107
مع الحيوانات.

258
00:21:14,207 --> 00:21:15,742
طريقة جدتك رائعة أيضًا.

259
00:21:15,842 --> 00:21:17,711
يدخن طناً من القدر.

260
00:21:17,811 --> 00:21:18,712
حتى أكثر برودة.

261
00:21:18,812 --> 00:21:20,680
- إنها للألم والأشياء.
- أوه.

262
00:21:20,780 --> 00:21:24,317
إنها مصابة بمرض التصلب المتعدد.
يديها لا تتوقف أبدا عن الاهتزاز.

263
00:21:24,417 --> 00:21:27,120
لا، أنا، أم، رأيت ذلك. نعم.

264
00:21:27,220 --> 00:21:30,390
والدي، يتشاجرون كثيرا.
أمي دائما معي بشأن شيء ما.

265
00:21:30,490 --> 00:21:34,027
والآن اختفى أخي الغبي، لذا.

266
00:21:34,127 --> 00:21:36,763
لذا، نعم، رائع تمامًا.

267
00:21:38,331 --> 00:21:40,333
هل تريد سماع نكتة؟

268
00:21:40,433 --> 00:21:41,968
- لا.
- أوه...

269
00:21:43,703 --> 00:21:46,139
- حسنًا، حسنًا، تفضل.
- حسنًا، إذًا،

270
00:21:46,239 --> 00:21:49,743
ماذا تسمون الموز أكل الموز؟

271
00:21:51,077 --> 00:21:52,145
ماذا؟

272
00:21:52,245 --> 00:21:53,980
"الكنبانية".

273
00:22:03,356 --> 00:22:05,558
- ماذا تفعل؟
- ماذا؟ ماذا تقصد؟

274
00:22:05,658 --> 00:22:08,595
"عائلتك رائعة جدًا..."
"هل تريد سماع نكتة..."

275
00:22:08,695 --> 00:22:10,096
ما...

276
00:22:11,898 --> 00:22:14,234
ارلو؟ أنت هناك؟

277
00:22:16,503 --> 00:22:18,872
- ماذا كان هذا؟ صه، صه...
- ماذا كان؟

278
00:22:28,548 --> 00:22:30,483
هل هذا آرلو؟

279
00:22:33,453 --> 00:22:35,155
لا يبدو مثل آرلو.

280
00:22:40,293 --> 00:22:42,262
يطلق عليه القصية الرأسية.

281
00:22:42,862 --> 00:22:44,431
لكن العضلات ليست ما يقلقني.

282
00:22:44,531 --> 00:22:46,666
إذا كان هذا الشيء طويلا بما فيه الكفاية، فإنه يمكن أن يكون

283
00:22:46,766 --> 00:22:48,668
شق الوريد السباتي.

284
00:22:48,768 --> 00:22:51,204
- اخرجها و...
- نعم.

285
00:22:52,038 --> 00:22:54,541
ليس هناك من حوله، رغم ذلك.

286
00:22:56,242 --> 00:22:58,578
سأحتاج منك أن تمسك به
الرأس جيد جدًا هذه المرة، حسنًا؟

287
00:23:02,682 --> 00:23:05,151
حسنًا. لطيفة وسهلة.

288
00:23:09,289 --> 00:23:10,590
لطيفة وسهلة.

289
00:23:10,690 --> 00:23:13,426
- صه.

290
00:23:14,561 --> 00:23:16,196
تمام. ثلاثة، اثنان، واحد.

291
00:23:18,331 --> 00:23:20,734
- تمسك جيداً.

292
00:23:20,834 --> 00:23:22,435
صه.

293
00:23:26,740 --> 00:23:29,142
حسنًا...فقط القليل من الدم.

294
00:23:34,647 --> 00:23:36,583
تمام.

295
00:23:37,183 --> 00:23:38,518
تمام.

296
00:23:41,855 --> 00:23:44,624
حسنًا، ستكون على ما يرام.

297
00:23:44,724 --> 00:23:46,826
سيكون على ما يرام.

298
00:23:48,895 --> 00:23:49,529
أنت بخير؟

299
00:23:50,463 --> 00:23:53,900
هذا الوضع ذو الجانب المشرق الذي وصلنا إليه
هنا فجأة...

300
00:23:54,000 --> 00:23:55,602
يا للعجب!

301
00:23:55,702 --> 00:23:58,238
أنت بخير. لطيفة وسهلة.

302
00:23:58,638 --> 00:24:00,473
ارلو!

303
00:24:01,074 --> 00:24:02,909
ارلو!

304
00:24:03,610 --> 00:24:05,311
هل رأيت النظرة التي أعطتني إياها ماجي؟

305
00:24:05,879 --> 00:24:07,914
ماجي لم تعطيك نظرة.
وهي تعرف ما حدث،

306
00:24:08,014 --> 00:24:09,582
لكن لا يعرف مع من حدث ذلك.

307
00:24:09,683 --> 00:24:11,851
حسنًا، إنها مسألة وقت فقط.

308
00:24:11,951 --> 00:24:13,253
حسنا...

309
00:24:14,020 --> 00:24:15,288
ارلو!

310
00:24:16,356 --> 00:24:19,225
نعم، سأكون قلقة حقا
إذا كانت هذه أول مسابقة رعاة البقر لي،

311
00:24:19,325 --> 00:24:23,363
لكن...
ولكن هذا كان قبل ولادة آرلو، في الواقع.

312
00:24:24,397 --> 00:24:27,701
ماجي عادة في وجهها
الأفضل عندما تحدث أشياء سيئة.

313
00:24:27,801 --> 00:24:31,071
إنها تأخذ زمام الأمور وتفعل ذلك
ما يجب القيام به.

314
00:24:31,171 --> 00:24:33,606
أنا أعرف. روبن بنفس الطريقة.
إنه رجل في مهمة.

315
00:24:33,707 --> 00:24:36,209
نعم، ولكن ليس هذه المرة.

316
00:24:37,043 --> 00:24:40,880
لم تتمكن ماجي من العثور على ميريل في أي مكان.
في أي مكان.

317
00:24:40,980 --> 00:24:43,083
ليس الحظيرة، وليس مخزن التبن

318
00:24:43,183 --> 00:24:45,852
حيث قمت ببناء هذه الطاولة والكراسي الصغيرة

319
00:24:45,952 --> 00:24:47,921
لكي تقيم حفلات الشاي الخاصة بها.
ليس العيادة.

320
00:24:48,021 --> 00:24:50,790
فحص كل خزانة
وخزانة في المنزل.

321
00:24:50,890 --> 00:24:53,860
هنا، أسفل الممر. لا شئ.

322
00:24:53,960 --> 00:24:54,894
لا شئ.

323
00:24:55,462 --> 00:24:58,264
ثم أعود للمنزل من العمل وأنا...

324
00:24:58,365 --> 00:25:00,033
لم يسبق لي أن رأيت ماجي هكذا.

325
00:25:00,133 --> 00:25:02,302
أعني أنها كانت مشلولة ومتجمدة.

326
00:25:02,936 --> 00:25:05,572
بالكاد يستطيع التحدث. هي فقط...

327
00:25:05,672 --> 00:25:07,640
جلست هناك يرتجف.

328
00:25:08,908 --> 00:25:11,711
أين كانت ميريل؟

329
00:25:12,612 --> 00:25:14,347
في الفرن اللعين.

330
00:25:14,881 --> 00:25:16,916
- في الفرن؟
- نعم.

331
00:25:17,017 --> 00:25:19,519
نعم، لقد قرأنا لها هانسيل وجريتل.

332
00:25:19,619 --> 00:25:21,621
الساحرة تريد أن تخبزهم، هل تعلم؟

333
00:25:21,721 --> 00:25:24,290
لذا صعد مير للتو
لمعرفة ما إذا كانت مناسبة،

334
00:25:24,391 --> 00:25:27,560
و... ... أغلق الباب بطريقة ما أيضًا.

335
00:25:28,328 --> 00:25:31,097
أرادت منا أن نأتي ونجدها
لها ولكن الباب كان ثقيلا جدا

336
00:25:31,197 --> 00:25:33,733
وقد علقت.

337
00:25:34,501 --> 00:25:35,468
يا رب الخير.

338
00:25:35,568 --> 00:25:37,837
- نعم، لا يوجد مخرج. فماذا تفعل؟

339
00:25:37,937 --> 00:25:40,507
طفل ينام.

340
00:25:41,808 --> 00:25:45,311
ولم نجدها حتى أتينا
إلى المطبخ لانتظار الشرطة.

341
00:25:46,012 --> 00:25:48,615
يا إلهي، كان الأمر مخيفًا جدًا.

342
00:25:53,586 --> 00:25:55,021
أطفال...

343
00:25:55,855 --> 00:25:57,691
إنهم مجرد غبي جدا.

344
00:25:58,591 --> 00:26:00,060
إنهم أغبياء.

345
00:26:00,160 --> 00:26:02,328
أعني،
أنا أحبهما كثيرًا، الأمر مؤلم، لكن...

346
00:26:06,533 --> 00:26:08,535
لماذا أخبرك بهذا الآن؟

347
00:26:10,437 --> 00:26:12,305
لأنك حقا قلقة.

348
00:26:14,507 --> 00:26:16,576
- نعم، أعتقد أنني كذلك.
- نعم.

349
00:26:16,676 --> 00:26:18,378
وأنت تحب أطفالك.

350
00:26:19,245 --> 00:26:21,981
- بالطبع، أكثر من أي شيء.
- مم هم.

351
00:26:22,682 --> 00:26:24,984
وأنت تحب ماجي أيضًا.

352
00:26:30,323 --> 00:26:33,193
- لقد وجدنا كلب كيليس.
- ولقد وجدنا السيد الماعز أيضا.

353
00:26:33,293 --> 00:26:34,894
- يا رفاق بخير؟
- نعم.

354
00:26:34,994 --> 00:26:37,097
- جيد، جيد، جيد.

355
00:26:44,804 --> 00:26:46,239
ما هذا؟

356
00:26:48,141 --> 00:26:49,476
تمام. مهلا يا شباب؟

357
00:26:49,576 --> 00:26:51,277
يعود الجميع إلى المنزل الآن.

358
00:26:54,981 --> 00:26:56,816
يستمر في التقدم. إذهب! إذهب! إذهب.

359
00:28:20,633 --> 00:28:22,635
- هل وجدته؟
- لا، ولكن سأفعل.

360
00:28:22,736 --> 00:28:24,437
ماذا يعني ذلك؟

361
00:28:24,537 --> 00:28:26,039
يا. إلى أين أنت ذاهب؟

362
00:28:26,139 --> 00:28:27,974
ميريل، ماذا تفعلين مع الماعز؟

363
00:28:28,074 --> 00:28:30,944
لقد وجدته في الغابة. أب؟

364
00:28:31,044 --> 00:28:31,978
نعم؟

365
00:28:41,755 --> 00:28:42,689
دوق!

366
00:28:42,789 --> 00:28:44,157
دوق!

367
00:28:44,991 --> 00:28:47,193
هل حدث أن رأيت ابننا، آرلو؟

368
00:28:47,293 --> 00:28:49,662
لا، نحن فقط بالخارج نبحث عن كلبنا. لماذا؟

369
00:28:49,763 --> 00:28:51,698
منذ متى وابنك مفقود؟

370
00:28:51,798 --> 00:28:53,199
ساعة، قمم.

371
00:28:53,299 --> 00:28:55,502
جيمس، ماذا تفعل بالمضرب؟

372
00:28:55,602 --> 00:28:59,305
لقد رأينا ذئبًا. على الأقل أعتقد
لقد كان ذئبًا، لست متأكدًا.

373
00:28:59,406 --> 00:29:01,608
مهما كان،
كان هناك خطأ ما في ذلك.

374
00:29:01,708 --> 00:29:03,843
لهذا السبب نحن هنا.

375
00:29:03,943 --> 00:29:05,945
لم يكن هذا ذئبًا الذي رأيته.

376
00:29:06,046 --> 00:29:08,281
لقد كان كلباً. واحدة كبيرة.

377
00:29:08,381 --> 00:29:10,183
لا طوق، لا شيء.

378
00:29:10,283 --> 00:29:12,252
الطريقة التي كان يراقبنا بها...

379
00:29:12,352 --> 00:29:14,220
- نعتقد أنه كان مسعورا أو شيء من هذا.
- نعم.

380
00:29:14,320 --> 00:29:16,389
Growlin '، يتردد. كنا نظن على وجه اليقين

381
00:29:16,489 --> 00:29:19,459
كان اللقيط سوف يندفع،
ثم أقلع.

382
00:29:19,826 --> 00:29:20,894
لديك أطفال.

383
00:29:21,528 --> 00:29:24,297
أردت التأكد من حصولك على تنبيه.

384
00:29:25,165 --> 00:29:27,801
يسوع المسيح يا رجل. ماذا تفعل؟

385
00:29:27,901 --> 00:29:29,436
ياخي لو كان طفلي..

386
00:29:29,536 --> 00:29:31,671
- إنه ليس ابنك.
- ألم تسمع ما قلته للتو؟

387
00:29:31,771 --> 00:29:33,373
نعم، سمعتك بصوت عال وواضح.

388
00:29:33,473 --> 00:29:35,308
هناك كلب مسعور.
الاستعداد للعب الكرة اللينة؟

389
00:29:35,408 --> 00:29:37,644
أنت تستعد للإسقاط
إلى منطقة حرب سخيف.

390
00:29:37,744 --> 00:29:40,780
ماذا عنك فقط أرني أين أنت
رأيت الكلب، وسوف أعتني به.

391
00:29:40,880 --> 00:29:42,916
جيمس! يا إلهي.

392
00:29:45,685 --> 00:29:46,586
ارلو!

393
00:29:47,520 --> 00:29:48,388
ارلو...

394
00:29:48,488 --> 00:29:51,324
- ارلو! ماذا حدث؟ يا إلهي.

395
00:29:51,424 --> 00:29:53,326
ماجي، ذراعيه.

396
00:29:54,794 --> 00:29:56,863
- يا إلهي.
- تلك تبدو وكأنها علامات الأصابع.

397
00:29:56,963 --> 00:29:58,565
مثل-- مثل شخص أمسك به.

398
00:29:58,665 --> 00:30:01,935
يا. مهلا... من فعل هذا بك؟

399
00:30:02,969 --> 00:30:06,172
عنزة طنانة، العثور على دبور...
الرجال غريب، صانع القتل...

400
00:30:06,272 --> 00:30:09,309
هذا بالضبط! تشغيل ركض إخفاء! تشغيل ركض إخفاء!

401
00:30:09,409 --> 00:30:12,078
عنزة طنانة، العثور على دبور...
الرجال غريب، صانع القتل...

402
00:30:12,178 --> 00:30:13,246
- Ella esta mintiendo!
- لا بأس.

403
00:30:13,346 --> 00:30:15,048
تشغيل ركض إخفاء! تشغيل ركض إخفاء!

404
00:30:15,148 --> 00:30:17,751
عنزة طنانة، العثور على دبور...
الرجال غريب، صانع القتل...

405
00:30:17,851 --> 00:30:19,252
إنها دقيقة.

406
00:30:19,352 --> 00:30:21,221
الرجال غريب، صانع القتل!
Ella está mintiendo...

407
00:30:21,321 --> 00:30:23,023
تشغيل ركض إخفاء! تشغيل ركض إخفاء!

408
00:30:23,123 --> 00:30:26,359
يا إلهي... آرلو! ارلو؟ تمام.

409
00:30:26,459 --> 00:30:28,228
يا إلهي! يا إلهي...

410
00:30:36,202 --> 00:30:37,470
¿مرحبا؟

411
00:30:37,971 --> 00:30:39,506
¿Queen es?

412
00:30:41,007 --> 00:30:42,475
هل هناك أحد؟

413
00:30:45,412 --> 00:30:48,248
أيودامي، تفضل.

414
00:30:49,182 --> 00:30:50,617
أيودامي!

415
00:30:52,252 --> 00:30:53,520
من فضلك...

416
00:30:54,621 --> 00:30:55,955
ساعدني.

417
00:31:48,208 --> 00:31:52,012
♪ اجلس بجانب مائدة الإفطار ♪

418
00:31:52,112 --> 00:31:55,115
♪ فكر في مشاكلك ♪

419
00:31:55,215 --> 00:31:57,684
♪ اسكب لنفسك كوبًا من الشاي ♪

420
00:31:57,784 --> 00:32:00,687
♪ ثم فكر في الفقاعات ♪

421
00:32:00,787 --> 00:32:03,690
♪ يمكنك أن تأخذ دموعك ♪

422
00:32:03,790 --> 00:32:05,892
♪ وأسقطها في فنجان الشاي ♪

423
00:32:06,559 --> 00:32:10,730
♪ خذهم إلى ضفة النهر ♪

424
00:32:10,830 --> 00:32:12,832
♪ وارميهم على الجانب ♪

425
00:32:12,932 --> 00:32:16,236
♪ أن يجرفه التيار ♪

426
00:32:16,336 --> 00:32:19,239
♪ ثم يتم نقله إلى المحيط ♪

427
00:32:19,339 --> 00:32:22,342
♪ لتأكله بعض الأسماك ♪

428
00:32:22,442 --> 00:32:25,612
♪ الذين أكلتهم بعض الأسماك ♪

429
00:32:26,079 --> 00:32:28,214
♪ وابتلعه الحوت ♪

430
00:32:28,314 --> 00:32:31,518
♪ من كبر في السن ♪

431
00:32:31,618 --> 00:32:37,323
♪ لقد تحلل ♪

432
00:32:37,424 --> 00:32:38,324
♪ دو ♪

433
00:32:38,425 --> 00:32:41,728
♪ مات وترك جسده ♪

434
00:32:41,828 --> 00:32:45,198
♪ إلى قاع المحيط ♪

435
00:32:45,298 --> 00:32:47,734
♪ الآن الجميع يعرف ♪

436
00:32:47,834 --> 00:32:51,971
♪ ذلك عندما يتحلل الجسم ♪

437
00:32:52,072 --> 00:32:54,341
♪ العناصر الأساسية ♪

438
00:32:54,441 --> 00:32:57,911
♪ تم إعادتهم إلى المحيط ♪

439
00:32:58,011 --> 00:33:01,348
♪ والبحر يفعل ما ينبغي ♪

440
00:33:01,448 --> 00:33:05,185
♪ وقريباً هناك مياه مالحة ♪

441
00:33:05,285 --> 00:33:07,554
♪ ليس جيدًا للشرب ♪

442
00:33:07,654 --> 00:33:10,990
♪
لأنه طعمها مثل الدمعة ♪

443
00:33:11,091 --> 00:33:14,361
♪ لذلك نقوم بتشغيله من خلال مرشح ♪

444
00:33:14,461 --> 00:33:17,697
♪ يخرج من الصنبور ♪

445
00:33:17,797 --> 00:33:20,400
♪ ويصب في إبريق الشاي ♪

446
00:33:20,500 --> 00:33:24,504
♪ والتي على وشك أن تنفجر ♪

447
00:33:24,604 --> 00:33:27,674
♪ الآن ♪

448
00:33:27,774 --> 00:33:30,510
♪ فكر في مشاكلك ♪

449
00:33:30,610 --> 00:33:34,714
♪ آه ♪

450
00:33:36,950 --> 00:33:43,056
♪ أوه ♪

451
00:33:46,826 --> 00:33:51,164
♪ آه ♪

452
00:33:53,099 --> 00:33:58,071
♪ آه ♪

453
00:33:59,639 --> 00:34:03,643
♪ آه ♪